«Ты упадешь». Промоутер Альвареса пригрозил Головкину

Промоутер мексиканца Сауля Альвареса Оскар де ла Хойя опубликовал в своем инстаграме обращение к сопернику «Канело» казахстанскому панчеру Геннадию Головкину, сообщает Sports.kz.

«GGG, Синко де Майо. Бой состоится. И знаешь что? Ты тоже упадешь», — сказал Оскар в ролике.

Надо отметить, что обращение Де ла Хойи в оригинале является игрой слов. Выражение «is going down» можно перевести как «состоится» или «произойдет», а также «упасть», либо «идти ко дну».

Второе противостояние Головкина и Альвареса пройдет в Лас-Вегасе на арене T-Mobile 5 мая, где прошел и их первый поединок 16 сентября, завершившийся вничью.

It’s going down!! #May5 #CaneloGGG2 #CincoDeMayo @hboboxing #PPV #NoJudges

Публикация от Oscar De La Hoya (@oscardelahoya) Мар 15, 2018 в 2:53 PDT