Софья Самоделкина высказалась о казахском языке и поставила цель

Казахстанская фигуристка Софья Самоделкина рассказала о прогрессе в изучении английского языка, призналась в желании выучить казахский и объяснила, с какими трудностями сталкивается в процессе обучения, передает Sports.kz со ссылкой на Sports.ru.

— Но я вижу, что ты уже довольно спокойно даешь интервью на английском.
— Да, и очень этим горжусь. Потому что начиналось все почти с нуля. Конечно, бывают ошибки, и когда друзья начинают тараторить, я тоже зависаю. Но общаюсь уже довольно легко, хотя моя цель — довести язык до идеала. Чтобы непонятные слова мне на ухо не переводили. 

— А что с казахским?
— Конечно, я хочу выучить казахский. Я уже пыталась этим заняться, но тогда у меня не было репетитора, а самоучкой не очень получилось. Я сейчас живу в среде, где говорят на английском, а не на казахском — и учить два языка сразу мне тяжело, честно скажу.

Но когда приезжаю в Казахстан, всегда стараюсь простые вещи говорить по-казахски: здороваться, благодарить, задавать бытовые вопросы. Иногда смешно бывает: люди в ответ продолжают разговор по-казахски, и тут уж мне приходится извиняться, что я язык еще учу и так хорошо пока не могу говорить.

Так что изучение казахского у меня точно в планах — я быстро схватываю языки, надо только найти хорошего преподавателя. Хоть в Казахстане и два основных языка, я хочу научиться говорить, хотя бы на базовом уровне. Это и уважение к стране, и просто мне будет приятно как-нибудь дать интервью после проката на казахском.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от Figure skating- Women's singles discipline (@women_of_fs)

Самоделкина начала процесс перехода в сборную Казахстана летом 2023 года, получив паспорт гражданки Казахстана. Официальное разрешение от Федерации фигурного катания на коньках России (ФФККР) на смену спортивного гражданства было получено в мае 2024 года, после чего она начала выступать за Казахстан.