«Путёвка была потеряна, но гордость осталась». Как кипрские СМИ отреагировали на итоговую победу «Кайрата»

Вчера алматинский «Кайрат» обыграл кипрскую «Омонию» со счётом 1:0, победил в серии пенальти и пробился в третий отборочный раунд Лиги Чемпионов.

Игроки не могут — Анарбеков затащит. Кипер «Кайрата» вновь сотворил чудо в серии пенальти Лиги Чемпионов

Республиканский интернет-портал Sports.kz собрал реакцию кипрских СМИ на драматичный ответный матч в Алматы.

Сайт Goal.Philenews опубликовал материал под заголовком: «Красный свет для мечты „Омонии“». Издание обратило внимание не только на удаления в составе гостей, но и на разницу в готовности соперников: «„Кайрат“ находится в середине своего сезона и уже провёл более 25 официальных матчей, тогда как „Омония“ только начинала новый сезон. Разница в степени готовности была заметна во многих эпизодах обеих встреч». При этом журналисты признали, что киприоты сами усложнили себе положение в Казахстане: «„Омония“ вновь заплатила за собственные ошибки, сама поставила себя в трудное положение и второй матч подряд получила низкую оценку за реализацию созданных моментов». В материале также напомнили слова Хеннинга Берга после удаления Какуллиса: «Мы должны научиться лучше контролировать себя».

Sport FM выпустил статью: «„Омонии“ остались лишь мечты о звёздах Лиги Чемпионов». Авторы подробно описали, как после удаления «Кайрат» забрал матч под свой контроль: «Удаление полностью изменило соотношение сил. „Кайрат“ резко усилил давление и вскоре забил благодаря Эдмилсону, который воспользовался пассивностью обороны и сделал счёт 1:0». Ещё жёстче кипрское издание оценило игру после перерыва: «Во втором тайме матч превратился в монолог казахстанцев. „Омония“ ограничилась пассивной ролью, всей командой обороняясь и пытаясь сохранить счёт, который переводил встречу в дополнительное время». Отдельно было отмечено количество моментов хозяев: «„Кайрат“ создал несколько возможностей и ещё раз попал в штангу, однако самоотверженность „зелёных“ в обороне сохраняла их надежды». В серии пенальти, по мнению Sport FM, алматинцы также использовали свои преимущества: «„Кайрат“ с помощью домашнего поля и точных ударов сумел пройти дальше».

Meridian Sports представил материал под заголовком: «„Омония“ снова поплатилась за ту же ошибку и вылетела по пенальти!». Сайт провёл прямую параллель с первой встречей в Никосии, где кипрская команда также осталась в меньшинстве: «„Зелёные“ поплатились за ту же ошибку, что была допущена и в Никосии. Уже с 32-й минуты они остались вдесятером, в результате чего „Кайрат“ долго играл с лишним футболистом». После забитого мяча преимущество хозяев стало ещё заметнее: «На 37-й минуте казахстанская команда забила и с этого момента была лучше». Развязку серии пенальти издание описало так: «Борьба шла удар в удар, однако в конце Николас Панайоту не реализовал пенальти. Вратарь „Кайрата“ отразил его удар, и „Омония“ отправилась в Лигу Европы».

Сайт Protathlima вышел с темой: «Болезненный вылет „Омонии“ в серии пенальти». Кипрские журналисты подчеркнули, что даже в меньшинстве гости долго держались под давлением хозяев: «„Зелёные“ выдержали давление казахстанцев и перевели матч в серию пенальти». Отдельно издание выделило автора единственного гола: «„Кайрат“ вышел вперёд на 37-й минуте после удара головой Эдмилсона, однако команда Хеннинга Берга не сдалась». В решающий момент точнее всё же оказался чемпион Казахстана: «После захватывающей серии ударов „Кайрат“ был точнее и завоевал путёвку в следующий раунд».

24sports опубликовал эмоциональный текст под заголовком: «Проклятые красные карточки...». Основной акцент был сделан на том, сколько времени «Омония» провела в меньшинстве: «Если сложить все минуты, то „Омония“ в общей сложности сыграла 151 минуту с футболистом меньше». При этом автор назвал Фабиано главным человеком, позволившим киприотам дотянуть до пенальти: «Бразильский голкипер казался непобедимым, готовым ещё раз примерить мантию абсолютного героя и написать историю». Итог же оказался в пользу алматинцев: «Судьба в серии пенальти решила иначе. Путёвка была потеряна, но гордость осталась».

Наконец, Kerkida разместила авторскую колонку журналиста Киприаноса Кириаку с названием: «Мнение об „Омонии“. Медленная смерть». Журналист признал, что после удаления и гола хозяев развитие событий стало вполне предсказуемым: «После удаления Какуллиса и гола „Кайрата“ исход был более-менее ожидаемым». Продержаться до серии пенальти гостям помогли прежде всего собственный вратарь и промахи алматинцев: «Благодаря великолепному Фабиано и неточности хозяев путёвка в итоге была проиграна по пенальти». После вылета автор перевёл внимание на подготовку кипрского клуба к сезону и задался вопросом, почему команда не усилилась заранее, чтобы подойти к еврокубковой квалификации с большим количеством готовых вариантов.