«„Янг Бойз“, скорее, заработал одно очко, нежели потерял два». Обзор швейцарских СМИ после матча «Астана» — «Янг Бойз»

«В захватывающей борьбе, но с мизером голевых моментов. Футболисты „Янг Бойз“ не забивают в третьем матче подряд. Нет голов, но, по крайне мере, есть первое очко, добытое на выезде. В Астане подопечные Ади Хюттера сыграли вничью 0:0 с чемпионом Казахстана», начинает свой отчет о матче портал Bernerzeitung.ch. «Несмотря на долгий перелет и 4500 километров пути, в первые 30 минут матча, вопреки логике, на поле лучше смотрелись гости. Йорик Равэ мог открыть счет, но после выхода один на один отправил мяч сверху на сетку ворот „Астаны“, а чуть позже Фрей пробил мимо цели. Игрокам из Берна явно не хватало скорости и более точных передач в атаках, которые были довольно редкими. Первая треть матча показала, что чемпион Казахстана уязвим в защите, но для того, чтобы забить даже такой команде, нужно показать в нападении более качественные действия. Впрочем, требовать от „Янг Бойз“ чего-то большего в данном случае очень сложно. Учитывая все кадровые проблемы с составом, ничья на выезде с соперником, который не проигрывал девять игр подряд в еврокубках на своем поле, — вполне достойный результат. Подопечные Ади Хюттера могли и прервать затяжную домашнюю серию без поражений „Астаны“, если бы на 89 минуте матча вышедший на замену Дуа с 15 метров попал в створ ворот, а не пробил над перекладиной.

Казахстанская команда, разумеется, надеялась на большее в домашней игре, однако оборона и полузащита „Янг Бойз“ сыграли на очень хорошем уровне, не позволив хозяевам создать много голевых моментов. По настоящему сердца болельщиков из Берна быстрее забились лишь один раз, когда на 38 минуте матча Джордже Деспотович ударом через себя направил мяч в каркас. Свой следующий матч наша команда проведет на домашнем стадионе 20 октября. Ее соперником станет киприотский АПОЭЛ. В этой встрече подопечные Ади Хюттера могут надеяться уже на что-то более весомое, так как восстановятся от травм Гийом Оаро, Лорис Бенито и Секу Саного».

Авторы портала Bluewin.ch предлагают задаться философским вопросом относительно итогового результата матча: «Футболисты „Янг Бойз“ заработали свое первое очко в Лиге Европы. Подопечные Ади Хюттера сыграли вничью 0:0 на выезде с чемпионом Казахстана „Астаной“. Хозяева накануне матча считались небольшим фаворитом встречи. Перед этой встречей на своем поле „Астана“ не проигрывала в еврокубках 9 матчей подряд, а учитывая кадровые проблемы гостей, казахстанский клуб явно хотел добиться победы. Однако, как показал сам матч, играть даже с такой домашней командой на ее поле можно. Можно было ее и обыгрывать, будь удачливее и мастеровитее в завершающей стадии атак футболисты „Янг Бойз“. Оборона казахстанского клуба отнюдь не безгрешна, и она провалилась дважды, предоставив отличные шансы открыть счет сначала Равэ, а затем Дуа. Но в обоих случаях наши атакующие футболисты отправили мяч выше перекладины.

После этой игры возникают смешанные чувства. С одной стороны, — жаль, что „Янг Бойз“ не использовали свои шансы в первом тайме, с другой, — наша команда могла пропустить после того же удара Деспотовича. Казахстанцы не сумели создать должного давления, поэтому гости защищались без особых проблем. Ничья после 4500-километрового путешествия — каждый пусть сам решит для себя: стакан наполовину пуст или все же полон?»

Газета «20 Мinuten» считает, что обе команды боялись допустить роковую ошибку. Это и повлияло на итоговый результат: «В стартовом матче второго тура группы В „Астана“ из Казахстана на своем поле принимала швейцарский „Янг Бойз“. Хозяева с первых минут включили высокий прессинг, но вот моментов было совсем мало. На 10 минуте Равэ дальним ударом мог вывести гостей вперед, но Эрич спас свою команду. В дальнейшем игра проходила в осторожной борьбе, в которой обе команды боялись допустить роковую ошибку. Это обстоятельство и помешало командам забить на двоих хотя бы один гол. „Янг Бойз“ был опаснее в атаке, но не более того. Во втором тайме картина на поле не изменилась. Моментов стало еще меньше. В одном из эпизодов „Астану“ мог вывести вперед Максимович, однако мяч после его неплохого удара прошел выше цели. В концовке соперники обменялись моментами, но голов зрители так и не увидели.

В другом матче группы В греческий „Олимпиакос“ на своем поле проиграл АПОЭЛу из Кипра. Гости забили уже на 10 минуте, когда отличился Сотириу. Этот гол в итоге оказался единственным в матче. Отметим, что „Олимпиакос“ много атаковал, часто бил по воротам, создал уйму голевых моментов, но удача была на стороне АПОЭЛа. Гостей дважды спас каркас ворот. Таким образом, после двух туров клуб из Кипра имеет в своем активе 6 очков, у „Олимпиакоса“ осталось три очка, а „Астана“ и „Янг Бойз“, сыграв вничью, набрали свои первые баллы в Лиге Европы».

«Подопечные Ади Хюттера привозят в Берн бледные 0:0 из Астаны», — с таким заголовком вышел отчет о матче на сайте Lematin.ch: «Потерпев поражение на домашнем поле от греческого „Олимпиакоса“, спустя две недели бернский клуб не смог взять три очка в Казахстане. Игроки „Янг Бойз“ добыли свои первые очки в групповом этапе Лиги Европы. В матче второго тура в Астане команда Ади Хюттера сыграла 0:0 с одноименным клубом. Этот результат оставил двоякое впечатление от игры. С одной стороны, гости могут корить себя за то, что упустили несколько реальных возможностей забить гол и увезти победу, но с другой, — могли выиграть и хозяева, которые доминировали после перерыва. Однако, учитывая дальний перелет, тяжелый выезд, уровень соперника, традиционно сильно играющего на своем поле, и если вспомнить обо всех травмах ведущих игроков, которые не прилетели в Казахстан, можно справедливо сказать, что „Янг Бойз“, скорее, заработал одно очко, нежели потерял два.

Несомненно, этот матч показал, насколько сложно дается команде игра в атаке. Увы, но „Янг Бойз“ с завидной редкостью создает голевые моменты, что и отражается на итоговом результате. Если команда не забивает на протяжении трех матчей подряд, о явных проблемах в нападении скажет даже человек, не сильно разбирающийся в футболе. В то же время нельзя не отметить действия в обороне. Тренерский штаб бернского клуба грамотно разобрал игру в атаке соперника, который любит балансировать на грани офсайда. В итоге все это привело к тому, что игроки „Астаны“ 10 раз попадали в офсайдные ловушки, которые грамотно расставляли наши защитники».