«Селтик» прячет от карагандинцев свою собаку

До маразма доходят уже истерики шотландцев по поводу жертвоприношения горняков перед матчем в Астане. Бросив на произвол судьбы собственных баранов, в «Селтике» надеются защитить от кровожадных гостей хотя бы клубный талисман — гончую Хупель. Уберегут ли?..

Защитники животных призывают «Селтик» спасти шотландских овец. У местных жителей есть поговорка: «Нам не важно, что говорят животные», и «кельты» используют ее, чтобы привлечь внимание к нешуточной угрозе перед матчем.

У «Шахтера» из Караганды есть ритуал — приносить в жертву барана, что привело в ужас и гнев защитников прав животных, которым отвратительны действия команды из Казахстана. Пока «Шахтер» смеется и шутит по этому поводу, «Селтик» заверил, что будет препятствовать тому, чтобы соперники зарезали перед матчем овцу.

Джон Патрик, активист организации «Шотландия для животных», заявил:
—  Мы призываем «Селтик» и его фанатов выступить против этих жертвоприношений. Это оскорбление игре. Джон Брейди, благотворительный фонд защиты животных «One Kind», добавил: «Высокомерие казахстанской команды ошеломляет, если они думают, что могут продолжать свои странные и ненужные ритуалы, в стране, где все любят животных. Конечно, мы не многого просим — просто призываем гостей уважать наши взгляды и чувства, не вспоминая свои строгие законы по отношению к убийствам животных, пока они играют на нашей земле».

В «Селтике» отказались комментировать ситуацию, но главный талисман команды, гончая Хупель, будет сегодня под дополнительной защитой. Говоря о предстоящем матче, Нил Леннон сказал: «Наша домашняя статистика в европейских турнирах за последние 13 лет просто фантастична, и это при том, что мы играли против хороших команд, но нам всегда громко помогали наши болельщики. Они очень вдохновляют наших игроков играть лучше, что мы испытали в прошлом году в Лиге Чемпионов. Нам понадобится их помощь опять. Нам нужно, чтобы болельщики создали запугивающую атмосферу не только для „Шахтера“, но и для любой команды, приехавшей в Глазго».

www.videocelts.com
Перевод: Жанибек Темирбеков «Sports.kz».