«„Селтик“ был возвращён на землю». Шотландские СМИ в восторге от «Кайрата» и Дастана Сатпаева после сенсации в Лиге Чемпионов

«Кайрат» сотворил громкую сенсацию в плей-офф Лиги Чемпионов 

Республиканский интернет-портал Sports.kz собрал материал из зарубежных СМИ, после сенсационной ничьи от казахстанцев.

В издании The Scottish Sun под заголовком «КАЙ-тревога. „Селтик“ 0 „Кайрат“ 0 — фанаты в ярости на руководство, а чемпиону Шотландии предстоит изнурительная поездка в Лиге Чемпионов» отмечается, что хозяева выглядели растерянно: «Их игра в первом матче походила на выступление команды, страдающей от джетлага ещё до того, как они сели в самолёт». Журналисты подчёркивают, что болельщики и руководство рассчитывали «заработать 40 миллионов фунтов» за выход в групповой этап, но вместо этого получили волну негатива: «Скандирование „Sack the board“ (переводится, как „увольте руководство“) разносилось по стадиону во втором тайме и после финального свистка».

Отдельно акцентируется поведение тренера. «Если Брендан Роджерс и пытался скрыть своё раздражение, это выглядело неубедительно», — говорится в статье. В первой половине он «отчитал Рэо Хататэ за позиционную ошибку при ударе от ворот „Кайрата“», затем сделал выговор Адаму Айде и Джеймсу Форресту.

При этом сами алматинцы показали организованность. «У казахстанцев был мяч в воротах „Селтика“ после удара Александра Мартыновича, но гол был отменён из-за офсайда», — напоминает газета. Вспоминается и эпизод с бразильцем Эдмилсоном: «Он попробовал дерзкий удар с 40 ярдов, пытаясь перекинуть Шмейхеля, и мяч лишь проскользнул над перекладиной». Шотландцы также потеряли Алистера Джонстона, который «ушёл с поля на носилках и, судя по всему, выбыл надолго». Итог для хозяев прозвучал сурово: «Если „Селтик“ хочет пройти дальше, то в Алматы ему придётся сыграть куда лучше».

В The Scotsman материал вышел под заголовком «Мятеж фанатов „Селтика“ на фоне скандирования „Увольте руководство“, падение формы одного из игроков и тревога из-за ключевой травмы». Издание пишет, что ничья превратила ситуацию в «один матч за место в групповом этапе Лиги Чемпионов» и напомнила о «смутных временах» клуба. Ударом стала травма Джонстона: «Канадский правый защитник схватился за заднюю поверхность бедра за десять минут до перерыва и покинул поле на носилках. Он, похоже, выбыл надолго».

Журналисты обратили внимание на 17-летнего Дастана Сатпаева: «Менеджер „Кайрата“ Рафаэль Уразбахтин без колебаний выпустил его... и зачем сомневаться, если игрок уже обеспечил себе переход в „Челси“ следующим летом?» Молодой футболист раз за разом тревожил оборону, а в эпизоде с отменённым голом Мартыновича именно он ушёл от Кирана Тирни. Газета также выделила Эдмилсона, который «едва не забил один из величайших голов еврокубков на „Селтик Парк“, пробив с 40 ярдов после ошибки Картер-Викерса». Вратарь Каспер Шмейхель с облегчением наблюдал, как мяч приземлился на сетку сверху.

The Scotsman резюмирует: даже после замен у хозяев атакующий порыв сбивали многочисленные паузы, включая травму вратаря Александра Заруцкого, которого сменил Темирлан Анарбеков. А в концовке «Дайдзэн Маэда, выйдя один на один, пробил прямо в голкипера». Вывод ясен: «Всё решится в Алматы. Но до этого не должно было доходить».

Портал The Celtic Bhoys выпустил материал под заголовком «Он закончил в „Селтике“ — игрок подвергся резкой критике за матч с „Кайратом“». Основной объект критики — Адам Айде. «Это выглядело как фильм, который мы видели много раз и не хотели пересматривать», — пишут авторы, комментируя вчерашний матч против «Кайрата». Ирландец, по их мнению, «был абсолютно неэффективен в первом тайме... он должен был действовать гораздо лучше сам». На фоне слухов о возможном переходе Джейми Варди этот матч стал для него моментом истины, и он его провалил.

Далее идут отзывы болельщиков. Один из них написал: «Айде закончил в „Селтике“, у него был отличный шанс стать главным форвардом, но он провалился во всех матчах». Другой добавил: «Проект с Айде пора закрывать, он исчерпан». Третий отметил: «Совсем не соответствует темпу игры. Выглядит неподготовленным и безразличным». Подводя итог, портал подчёркивает: «„Селтику“ нужен уверенный и эффективный нападающий, если он хочет выигрывать такие матчи. Ирландец просто не соответствует требуемому уровню».

BBC вышла со статьёй под заголовком «„Селтик“ оступился дома в матче с казахским „Кайратом“». Там говорится, что ничья 0:0 в Глазго оставила «надежды клуба в Лиге Чемпионов в подвешенном состоянии». «40 миллионов фунтов теперь лежат на конце потенциально опасного пути для команды Брендана Роджерса», — отмечается в материале. Болельщики открыто выразили протест: «Фанаты начали скандировать „Sack the board“ во втором тайме».

Газета напоминает, что у «Кайрата» был отменён гол Мартыновича, а Эдмилсон едва не поразил ворота дальним ударом. «Всё было слишком комфортно для „Кайрата“ на больших отрезках игры», — резюмирует BBC. Роджерс признал: «Мы начали не с тем настроем и менталитетом. Во втором тайме стало лучше, но мы не смогли найти прорыв... Нет сомнений, что мы можем поехать туда и победить». Капитан Каллум Макгрегор добавил: «Нам самим нужно поехать туда и квалифицироваться. Все знают, как сильно этого хотят. Наша задача — справиться с давлением и продолжать играть».

Daily Record озаглавил материал так: «„Селтик“ 0 „Кайрат“ (Алматы) 0: всё, как это было — хозяева остановлены в плей-офф Лиги Чемпионов». Газета пишет: «Если „Селтик“ ожидал лёгкой прогулки в плей-офф Лиги Чемпионов, то был возвращён на землю после унылых 0:0 с „Кайратом“». Ещё одним ударом стала травма Джонстона, а у гостей мог отличиться Мартынович, но арбитр отменил его гол из-за офсайда.

Издание напоминает, что «Кайрат» уже прошёл три квалификационных раунда и выглядел собранным. Эдмилсон «почти поразил ворота ударом с центра поля, когда хозяева растерялись». Выделен и Дастан Сатпаев, который «уже обеспечил себе переход в „Челси“ следующим летом». Единственный минус для него — жёлтая карточка за затяжку времени, из-за которой он пропустит ответную встречу.

У «Селтика» тоже были моменты: Форрест попал в штангу, а Дайдзэн Маэда в концовке не сумел реализовать выход один на один. Итог подытожен жёстко: «„Селтик“ никогда не побеждал в Казахстане, и теперь ему предстоит изнурительный перелёт в Центральную Азию, чтобы сохранить шанс на богатства Лиги Чемпионов». 

Казахстанская стена. Героический «Кайрат» на поле «Селтика» одной ногой ступил в основную стадию Лиги Чемпионов