«Получился товарищеский матч». Обзор израильских СМИ и мнение болельщиков после матча «Ордабасы» — «Бейтар»

«Все решится на „Тедди“ (домашний стадион „Бейтара“, назван в честь мэра Иерусалима Тедди Коллека, который занимал этот пост во время строительства стадиона и был одним из его главных защитников — Sports.kz)!», — с таким заголовком отчет о матче «Ордабасы» — «Бейтар» вышел на одном из самых посещаемых израильских интернет-порталов ONE. Автор материала отмечает слабую игру «Бейтара», однако остается доволен итоговым результатом: «Иерусалим вернулся в Европу после семилетнего перерыва, однако не впечатлил своей игрой. Впрочем, футболисты клуба должны быть довольны тем, что не пропустили и не проиграли. По игре хозяева были более близки к победе, однако выездная ничья оставляет „Бейтару“ хорошие шансы на выход в следующий круг». Далее идет описание голевых моментов матча, которое мы умышленно пропустим, но остановимся на абзаце, который касается уже предстоящего ответного матча: «На своем поле „Бейтар“ ждет оглушительная поддержка болельщиков. На данный момент уже продано 5 тысяч билетов. Соскучившийся по европейскому футболу Иерусалим погонит вперед своих любимцев, и, несомненно, тяжелее уже будет казахам. Президент клуба обещает усиление и уже подписал румынского вратаря и двух других новичков. Все это говорит о том, что в ответном матче нас ждет совершенно другой сценарий игры».

Газета «Йедиот Ахронот» в своем отчете о матче сделала упор на то, что футболистам израильского клуба не удалось победить, так как пришлось играть на выезде в тяжелейших условиях: «Спустя семь лет „Бейтар“ вернулся в еврокубки. Этого события болельщики иерусалимского клуба ждали с особым нетерпением. Однако порадовать победой своих поклонников в дебютном матче Лиги Европы не удалось. Более того, гости остались довольны итоговым ничейным результатом. Тяжелая дальняя дорога, сильная жара и газон низкого качества — все это усложнило жизнь футболистам „Бейтара“, однако они выстояли и сумели не проиграть. Особенно тяжело пришлось нашим ребятам во втором тайме. Хозяева, понимая, что играют дома, хотели хотя бы раз отличиться забитым мячом. Казахстанский клуб завладел инициативой, а у многих наших игроков начали возникать судороги и мышечные спазмы. К счастью, в ключевые моменты здорово сыграл голкипер Борис Клейман, который был признан лучшим игроком матча по мнению казахстанских СМИ. По словам израильских футболистов после игры, выстояв в тяжелых выездных условиях, дома они собираются победить соперника».

Газета «Израиль сегодня» выражает свое мнение о том, что матч получился довольно скучным и незрелищным: «Обе команды показали довольно закрытый и скучный футбол с минимумом голевых моментов. Достаточно привести такой пример: свой первый удар в створ чужих ворот футболисты „Бейтара“ нанесли на 49 минуте, а всего же за весь матч таких ударов было два. Хозяева по этому показателю не сильно превзошли гостей, нанеся на удар больше. Во многом на ход поединка повлияла жара, которая помешала футболистам сыграть в полную силу и показать все свое умение». В заключение материала его авторы сходятся во мнении, что исход этого поединка не на руку ни одной из команд, и шансы на выход во второй раунд для обоих клубов остаются равными: «Нулевая ничья — результат, который особо не выгоден ни одной из сторон. Хозяева явно хотели извлечь из домашнего поля хотя бы минимальную фору, а вот гости, хотя и не пропустили и не проиграли, все равно особых дивидендов от этого не получили. В том случае, если „Ордабасы“ забьет гол на „Тедди“, хозяевам уже нужно будет забивать дважды, а учитывая их нынешнюю форму, сделать это будет нелегко».

Учитывая тот факт, что болельщики иерусалимского клуба имеют радикальные взгляды по отношению ко всем, исповедующим ислам, их комментарии относительно прошедшего матча были не самыми лицеприятными. По мнению многих из этих фанатов, футболисты «Бейтара» должны были играть с удвоенной мотивацией и злостью против команды из мусульманского государства:

אלוף בית«ר:
— Я не увидел в игре нашей команды ни агрессии, ни злости. Да, по жаре играть нелегко. Забивать на таком поле сложно. Но где желание разорвать соперника?

מכבי חיפה:
— Создалось впечатление, что «Бейтар» играл не против команды из мусульманской страны в Лиге Европы, а проводил какой-то дежурный матч Кубка Израиля. Ни желания, ни агрессии, ни дерзости.

REAL91:
— Такая игра, такой соперник — и такой скучный футбол. Встреча против команды мусульманской страны должна прибавить дополнительную мотивацию, но вместо этого получился товарищеский матч!

Gerson:
— Разочарование как от результата, так и от игры. Ждал более яркого и более злого футбола в исполнении наших футболистов. Хотелось увидеть настоящий английский футбол, а в итоге, действительно, получился товарищеский матч.

אנטי מוסלמי:
— Устроим мусульманам через неделю радужный прием на Тедди! Теперь жарко будет уже им! Вперед, Иерусалим!