Швейцарская коммуна Скуол надолго запомнит визит казахстанских керлеров. Они подняли на уши этот маленький сказочный курорт, на котором до нашего приезда уже в течение многих веков все было, как в Багдаде, тихо и спокойно. Как шутили местные жители, 23 казахстанца, говорящие на русском языке, за неделю ухитрились изменить необычную романскую культуру, сохранившуюся здесь со времен Древнего мира.
Нас теперь знает поименно каждый из 2,5 тысячи скуолских аборигенов, говорящих на четвертом официальном языке Швейцарии — реликтовом ретороманском. Но языкового барьера мы не чувствовали, потому что разговаривали на языке керлинга — самого популярного вида спорта в районе Граунбюндена, крупнейшего кантона в этой волшебной стране.
Заняв предпоследнее место в небольшом любительском турнире «Шафли Кап», команда казахстанских журналистов, впрочем, как и вся наша спортивная делегация, решила снять усталость двухдневного ледового сражения в бассейнах термального центра Engadin Bad Scuol. Раньше сюда, «на воды», постоянно приезжали царствующие особы, в том числе и из России. Воду Скуола, богатую глауберовой солью и другими минералами, все называют волшебной. И мы в этом убедились. Ну разве не чудесно созерцать снежные Альпы, нежась в струях открытого горячего бассейна! А вот римско-ирландские бани — это уже шок для неподготовленных людей. Захожу в сауну — а там все голые: женщины и мужчины, старые и молодые. Чтобы не выглядеть белой вороной, пришлось снимать плавки. Забрался в уголок — греюсь. А кругом одни груди, животы и то, что пониже. Но всем все по барабану: сидят, общаются. Обсуждают прошедшие соревнования по керлингу. Мне улыбнулась грудастая блондинка по имени Марта. Сказала, что поклонница казахстанской команды. Села рядышком. Разговорились. Оказывается, ее отец в прошлом чемпион Швейцарии. Указала на наши ошибки. Поняли друг друга. Продолжили общение… Не подумайте плохого — просто за чашкой чая.
Зато на следующий день мы просто летали над ледовой площадкой. В первом матче нам противостоял семикратный чемпион Grond Premi de Scuol — il Team. В общем, лучший из лучших. Но нас было не остановить — 7:2 после первых четырех эндов. Трибуны скандируют: «Казахстан!» У нас получается все, у соперников — ничего. Но проигрывать чемпион не любит, и вот уже 7:8 не в нашу пользу. Последний энд… До сих пор не могу поверить — 8:8. Скип швейцарской команды Маркус Срлинджер, организатор этого турнира, в шоке.
Затем «журики» грохнули команду «Планета», читай сборную Казахстана, — 8:3. Местное ТВ уже было наготове. Мы — главные герои в Скуоле. После первого игрового дня наша четверка делила места с 6-го по 8-е. И это из тридцати команд!
Суббота оказалась менее удачным днем, особенно для меня. Во время утренней игры я поскользнулся, упал и залил кровью всю площадку. «Скорая» увезла меня в госпиталь с подозрением на перелом носа. Но в итоге все обошлось. Сильный ушиб. Но нос как картошка. Голова болит. Лбом ведь тоже ударился. И рука болит. Наверное, растяжение. Играть, увы, больше не придется — врач запретил. Он так и сказал: «Ноу керлинг, ноу алкоголь, ноу герлз!» Три дня — полный покой. Для полного счастья над головой увидел прибор для наркоза с приклеенной надписью «капут». Больше мы ничего в Швейцарии не выигрывали: скатились на 22-е место из 30 команд. Но мою кровь и ничью с непобедимым Маркусом, который опять стал чемпионом, жители Скуола запомнят надолго.
Роман Ротенберг отреагировал на решение Камилы Валиевой
