«„Абердин“ установил рекорд еврокубков: 11 тысяч километров до Казахстана и обратно». Обзор шотландских СМИ после матча «Кайрат» — «Абердин»

Шотландские СМИ в унисон признали, что «Кайрат» сыграл гораздо сильнее, чем «Абердин» и заслуживал более весомой победы. Однако гол, забитый Кенни Маклином, сделавшим счет 2:1 оставляет теперь хорошие шансы на успех «донс» в ответной игре.

Официальный сайт «Абердина» Afc.co.uk в своем отчете о матче отмечает, что «Кайрат» владел большим преимуществом, но «донс» выстояли, за что в награду получили гол, забитый Маклином: «После долгого путешествия через всю Европу и множества приключений в пути, «Абердин» сумел вернуться с этого тяжелейшего выезда, сохранив при этом для себя хорошие шансы на продолжение борьбы в Лиге Европы.

Начало матча получилось крайне неудачным для гостей. Словно ледяной душ футболисты хозяев довольно неожиданно повели в счете 2:0 к 22-й минуте благодаря красивым голам Бакаева и капитана команды Исламхана. На протяжении часа игры «Кайрат» владел весомым преимуществом, но «донс» выстояли. Награду за свои старания «Абердин» получил на 69-й минуте, когда Кенни Маклин сумел в суматохе пробить по воротам и отыграл один мяч. Забитый гол придал гостям дополнительный импульс, и они были близки к тому, чтобы провести второй мяч. Однако и хозяева могли увеличить снова свое преимущество до двух голов, но блестящая игра Дэнни Уорда позволила сохранить «донс» минимальное поражение.

Гол на чужом поле при минимальном поражении оставляет «Абердину» хорошие шансы на проход в следующий круг. Теперь в следующий четверг на своем поле «донс» достаточно забить один мяч и не пропустить в свои ворота.

Журналист BBC Энди Кэмбэл в своем материале также считает, что счет 1:2 оставляет «Абердину» хорошие шансы на проход: «Уступая в первой половине стартового тайма со счетом 0:2, «Абердин» сумел выйти из этого тяжелого положения и вернулся домой с довольно удачным результатом. Серебряный призер чемпионата Шотландии преодолел рекордное расстояние в 3415 миль, чтобы добраться на выездную игру. Тяжелая дорога и недостаточная акклиматизация сыграли свою роль в начале встречи, когда Михаил Бакаев и Бауржан Исламхан отправили в сетку ворот Уорда два мяча.

Во втором тайме счет мог стать еще более крупным, но Деспотович не попал в створ из выгодной позиции, а в другом эпизоде за гостей сыграла перекладина. За слабую реализацию «Кайрат» наказал Кенни Маклин, забивший столь важный гол для своей команды. Такой счет говорит о том, что вопрос о выходе в следующий этап остается открытым для обоих клубов.
Автор портала Pressandjournal.co.uk Пол Серд отмечает автора гола Кенни Маклина, называя его джокером «донс». При этом Серд не забыл справедливо упомянуть о том, что «Кайрат» играл без своих лидеров Жерара Гоу и Сито Риеры. «Абердин» возвращается домой с поражением, однако шансы на выход в следующий раунд Лиги Европы для «донс» достаточно велики. Поражение 1:2 на выезде от «Кайрата» оставляет надежду на победу в домашнем поединке, которая выведет «красных» в плей-офф раунд турнира. Два быстрых гола привели к тому, что гостям пришлось отыгрываться со счета 0:2. Однако удачно проведенная замена с выходом на поле Кенни Маклина себя полностью оправдала. Именно Маклин стал джокером «донс» и забил столь важный гол, который сохранил интригу в этом матче, а вместе с ней и шансы «Абердина» на общий успех. Справедливости ради отметим, что «Кайрат» эту встречу проводил без двух своих лидеров — лучшего бомбардира команды Жерара Гоу и полузащитника Сито Риеры.

«„Абердин“ установил рекорд еврокубков: 11 тысяч километров до Казахстана и обратно», — такой заголовок можно встретить в материалах многих шотландских СМИ. Оказывается, выезд в Казахстан игроков «Абердина» стал самым рекордным по количеству расстояния, проделанного когда-либо футболистами в целях поездки на матч еврокубков. Далее приводим текст этой новости портала Express.co.uk: «„Абердин“, в соперники которому в Лиге Европы жребий выбрал „Кайрат“, установил рекорд еврокубковых турниров по преодоленному расстоянию. Еще ни одной команде в истории не приходилось пролететь столько, сколько „донс“ — в общей сложности почти 11 000 километров (5495 километров в один конец). Для того, чтобы футболисты клуба не сильно устали в дороге, клуб заказал чартерный самолет, который стоил почти 200 тысяч фунтов. Вместе с клубом на выезд прилетели 65 болельщиков „Абердина“. Игроки и фанаты остались довольны столь долгим полетом, несмотря на то, что и тем и другим более привычнее автобусные переезды. В прошлом сезоне, например, самой дальней оказалась поездка в Килмарнок — всего-ли 140 миль. Уже скоро совладельцем данного рекорда станет и „Кайрат“, которому 6 августа предстоит ответный поединок в Абердине».